Что читать на французском языке
Литературный минимум для каждого образованного человека.
XXI век
Патрик Модиано «Чтобы ты не потерялся на улице», «Дора Брюдер», «Улица темных лавок»
Лоран Бине «Цивилизации», «Седьмая функция языка», «HHhH»
Лейла Слимани «Идеальная няня»
Жан Эшноз «14-й», «Я ухожу», «Чероки», «Гринвичский меридиан»
Мишель Уэльбек «Карта и территория», «Возможность острова», «Элементарные частицы»
Мари Ндьяй «Три сильные женщины»
Анни Эрно «Годы», «Свое место»
Амели Нотомб «Токийская невеста», «Страх и трепет»
Филипп Клодель «Мое имя Бродек», «Серые души»
Жан-Кристоф Руфен «Глобалия», «Красная Бразилия», «Абиссинец»
Робер Мерль «Судьба Франции», «Мальвиль», «Остров», «Уик-энд на берегу океана»
Паскаль Киньяр «Блуждающие тени», «Терраса в Риме», «Все утра мира»
XXIe siècle
Patrick Modiano Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Dora Bruder, Rue des boutiques obscures
Laurent Binet Civilizations, La Septième fonction du langage, HHhH
Leïla Slimani Chanson douce
Jean Echenoz 14, Je m’en vais, Cherokee, Le Méridien de Greenwich
Michel Houellebecq La Carte et le Territoire, La Possibilité d’une île, Les Particules élémentaires
Marie NDiaye Trois Femmes puissantes
Annie Ernaux Les Années, La Place
Amélie Nothomb Ni d’Ève ni d’Adam, Stupeur et tremblements
Philippe Claudel Le Rapport de Brodeck, Les Âmes grises
Jean-Christophe Rufin Globalia, Rouge Brésil, L’Abyssin
Robert Merle Fortune de France, Malevil, L’Île, Week-end à Zuydcoote
Pascal Quignard Les Ombres errantes, Terrasse à Rome, Tous les matins du monde
XX век
Жан-Мари Гюстав Леклезио «Золотая рыбка», «Пустыня», «Протокол»
Андрей Макин «Французское завещание»
Дидье ван Ковелер «Путь в один конец»
Маргерит Дюрас «Любовник», «Модерато кантабиле», «Плотина против Тихого океана»
Ян Кеффелек «Варварские свадьбы»
Анри Труайя «Александр I», «Семья Эглетьер»
Жорж Перек «Жизнь, способ употребления», «Вещи»
Морис Дрюон «Проклятые короли», «Конец людей»
Ромен Гари «Вся жизнь впереди», «Обещание на рассвете», «Корни неба»
Мишель Турнье «Лесной царь», «Пятница, или Тихоокеанский лимб»
Робер Сабатье «Шведские спички»
Маргерит Юрсенар «Философский камень», «Воспоминания Адриана»
Рене Баржавель «Ночь времен», «Неосторожный путешественник», «Опустошение»
Жан-Поль Сартр «Слова», «Стена», «Тошнота»
Пьер Буль «Планета обезьян», «Мост через реку Квай»
Клод Симон «Дороги Фландрии»
Ален Роб-Грийе «В лабиринте», «Соглядатай»
Антуан Блонден «Обезьяна зимой», «Божьи дети», «Прогулянная Европа»
Франсуаза Саган «Любите ли вы Брамса?», «Здравствуй, грусть!»
Эжен Ионеско «Носорог», «Лысая певица»
Симона де Бовуар «Мандарины»
Борис Виан «Сердцедер», «Осень в Пекине», «Пена дней»
Жюльен Грак «Побережье Сирта»
Жорж Сименон «Грязь на снегу», «Петерс Латыш»
Альбер Камю «Чума», «Посторонний»
Марсель Эме «Путь школьников», «Вуивра», «Проходящий сквозь стены»
Жорж Дюамель «Хроника семьи Паскье»
Колетт «Жижи», «Клодина в школе»
Филипп Эриа «Семья Буссардель», «Испорченные дети», «Невинный»
Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц», «Ночной полет»
Ирен Немировски «Французская сюита»
Франсуа Мориак «Фарисейка», «Клубок змей», «Тереза Дескейру»
Роже Мартен дю Гар «Семья Тибо»
Андре Мальро «Удел человеческий»
Марсель Пруст «В поисках утраченного времени»
Андре Жид «Фальшивомонетчики», «Имморалист»
Анри Барбюс «Ясность», «Огонь»
Гийом Аполлинер «Убиенный поэт», «Алкоголи»
Ален-Фурнье «Большой Мольн»
Ромен Роллан «Кола Брюньон», «Жан-Кристоф»
Анатоль Франс «Боги жаждут», «Остров пингвинов», «Преступление Сильвестра Бонара»
Морис Метерлинк «Синяя птица», «Слепые»
XXe siècle
J.M.G. Le Clézio Poisson d’or, Désert, Le Procès-verbal
Andreï Makine Le Testament français
Didier van Cauwelaert Un aller simple
Marguerite Duras L’Amant, Moderato cantabile, Un barrage contre le Pacifique
Yann Queffélec Les Noces barbares
Henri Troyat Alexandre I, Les Eygletière
Georges Perec La Vie mode d’emploi, Les Choses
Maurice Druon Les Rois maudits, Les Grandes Familles
Romain Gary La vie devant soi, La promesse de l’aube, Les racines du ciel
Michel Tournier Le Roi des Aulnes, Vendredi ou les Limbes du Pacifique
Robert Sabatier Les Allumettes suédoises
Marguerite Yourcenar L’Œuvre au noir, Mémoires d’Hadrien
René Barjavel La Nuit des temps, Le Voyageur imprudent, Ravage
Jean-Paul Sartre Les Mots, Le Mur, La Nausée
Pierre Boulle La Planète des singes, Le pont sur la rivière Kwaï
Claude Simon La Route des Flandres
Alain Robbe-Grillet Dans le labyrinthe, Le Voyeur
Antoine Blondin Un singe en hiver, Les Enfants du bon Dieu, L’Europe buissonnière
Françoise Sagan Aimez-vous Brahms ?, Bonjour Tristesse
Eugène Ionesco Rhinocéros, La Cantatrice chauve
Simone de Beauvoir Les Mandarins
Boris Vian L’Arrache-cœur, L’Automne à Pékin, L’Écume des jours
Julien Gracq Le Rivage des Syrtes
Georges Simenon La Neige était sale, Pietr-le-Letton
Albert Camus La Peste, L’Étranger
Marcel Aymé Le Chemin des écoliers, La Vouivre, Le Passe-muraille
Georges Duhamel Chronique des Pasquier
Colette Gigi, Claudine à l’école
Philippe Hériat Famille Boussardel, Les Enfants gâtés, L’Innocent
Antoine de Saint-Exupéry Le Petit Prince, Vol de nuit
Irène Némirovsky Suite française
François Mauriac La Pharisienne, Le Nœud de vipères, Thérèse Desqueyroux
Roger Martin du Gard Les Thibault
André Malraux La Condition humaine
Marcel Proust À la recherche du temps perdu
André Gide Les Faux-monnayeurs, L’Immoraliste
Henri Barbusse Clarté, Le feu
Guillaume Apollinaire Le Poète assassiné, Alcools
Alain-Fournier Le Grand Meaulnes
Romain Rolland Colas Breugnon, Jean-Christophe
Anatole France Les Dieux ont soif, L’Île des Pingouins, Le Crime de Sylvestre Bonnard
Maurice Maeterlinck L’Oiseau bleu, Les Aveugles
XIX век
Октав Мирбо «Дневник горничной», «Сад мучений»
Эдмон Ростан «Сирано де Бержерак»
Эмиль Золя «Разгром», «Жерминаль», «Западня»
Альфонс Доде «Тартарен из Тараскона», «Письма с мельницы»
Артюр Рембо «Озарения», «Пьяный корабль», «Спящий в долине»
Ги де Мопассан «Милый друг», «Ожерелье», «Жизнь»
Поль Верлен «Романсы без слов», «Галантные празднества»
Жюль Верн «Вокруг света за восемьдесят дней», «Двадцать тысяч лье под водой»
Виктор Гюго «Человек, который смеется», «Отверженные», «Собор Парижской Богоматери»
Шарль Бодлер «Парижский сплин», «Цветы зла»
Шарль де Костер «Легенда об Уленшпигеле»
Эдмон и Жюль де Гонкур «Жермини Ласерте», «Рене Мопрен»
Теофиль Готье «Капитан Фракасс»
Гюстав Флобер «Госпожа Бовари»
Александр Дюма-сын «Дама с камелиями»
Александр Дюма «Граф Монте-Кристо», «Королева Марго», «Три мушкетера»
Проспер Мериме «Кармен», «Хроника царствования Карла IX»
Жорж Санд «Консуэло», «Индиана»
Оноре де Бальзак «Утраченные иллюзии», «Отец Горио»
Стендаль «Пармская обитель», «Красное и черное»
Альфред де Мюссе «Исповедь сына века»
Жюль Жанен «Мертвый осел и гильотинированная женщина»
Альфред де Виньи «Сен-Мар, или Заговор во времена Людовика XIII»
Ян Потоцкий «Рукопись, найденная в Сарагосе»
XIXe siècle
Octave Mirbeau Le Journal d’une femme de chambre, Le Jardin des supplices
Edmond Rostand Cyrano de Bergerac
Émile Zola La Débâcle, Germinal, L’Assommoir
Alphonse Daudet Tartarin de Tarascon, Lettres de mon moulin
Arthur Rimbaud Illuminations, Le Bateau ivre, Le Dormeur du val
Guy de Maupassant Bel-Ami, La Parure, Une vie
Paul Verlaine Romances sans paroles, Fêtes galantes
Jules Verne Le Tour du monde en quatre-vingts jours, Vingt Mille Lieues sous les mers
Victor Hugo L’Homme qui rit, Les Misérables, Notre-Dame de Paris
Charles Baudelaire Le Spleen de Paris, Les Fleurs du mal
Charles De Coster La Légende d’Ulenspiegel
Edmond et Jules de Goncourt Germinie Lacerteux, Renée Mauperin
Théophile Gautier Le Capitaine Fracasse
Gustave Flaubert Madame Bovary
Alexandre Dumas fils La Dame aux camélias
Alexandre Dumas Le Comte de Monte-Cristo, La Reine Margot, Les Trois Mousquetaires
Prosper Mérimée Carmen, Chronique du règne de Charles IX
George Sand Consuelo, Indiana
Honoré de Balzac Illusions perdues, Le Père Goriot
Stendhal La Chartreuse de Parme, Le Rouge et le Noir
Alfred de Musset La Confession d’un enfant du siècle
Jules Janin L’Âne mort et la femme guillotinée
Alfred de Vigny Cinq-Mars, ou Une conjuration sous Louis XIII
Jean Potocki Manuscrit trouvé à Saragosse
XVIII век и ранее
Жан-Батист Луве де Кувре «Любовные похождения шевалье де Фобласа»
Жак-Анри Бернарден де Сен-Пьер «Поль и Виржини»
Дени Дидро «Жак-фаталист и его хозяин»
Пьер Шодерло де Лакло «Опасные связи»
Пьер Бомарше «Женитьба Фигаро», «Севильский цирюльник»
Жан-Жак Руссо «Юлия, или Новая Элоиза»
Вольтер «Кандид, или Оптимизм», «Орлеанская девственница»
Пьер де Мариво «Жизнь Марианны», «Удачливый крестьянин»
Ален-Рене Лесаж «Похождения Жиль Бласа из Сантильяны»
Франсуа Фенелон «Приключения Телемака»
Мадам д’Онуа «Сказки фей»
Шарль Перро «Сказки матушки Гусыни»
Мари-Мадлен де Лафайет «Принцесса Клевская»
Жан Расин «Федра», «Ифигения», «Британик», «Андромаха»
Мольер «Мещанин во дворянстве», «Тартюф», «Мизантроп», «Дон Жуан»
Жан де Лафонтен «Любовь Психеи и Купидона»
Пьер Корнель «Гораций», «Сид»
Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль»
XVIIIe siècle et avant
Jean-Baptiste Louvet de Couvray Les Amours du chevalier de Faublas
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre Paul et Virginie
Denis Diderot Jacques le fataliste et son maître
Pierre Choderlos de Laclos Les Liaisons dangereuses
Beaumarchais Le Mariage de Figaro, Le Barbier de Séville
Jean-Jacques Rousseau Julie, ou la Nouvelle Héloïse
Voltaire Candide, ou l’Optimisme, La Pucelle d’Orléans
Marivaux La Vie de Marianne, Le Paysan parvenu
Alain-René Lesage Histoire de Gil Blas de Santillane
Fénelon Les Aventures de Télémaque
Madame d’Aulnoy Contes des Fées
Charles Perrault Les Contes de ma mère l’Oye
Madame de La Fayette La Princesse de Clèves
Jean Racine Phèdre, Iphigénie, Britannicus, Andromaque
Molière Le Bourgeois gentilhomme, Le Tartuffe, Le Misanthrope, Dom Juan
Jean de La Fontaine Les Amours de Psyché et de Cupidon
Pierre Corneille Horace, Le Cid
François Rabelais Gargantua et Pantagruel