Аудио работает в последних версиях браузеров Chrome и Safari. Не забудьте включить / увеличить звук на вашем устройстве.
Нет связи. Браузер не озвучивает выбранный язык.
В немецком языке множественное число существительных образуется с помощью целого ряда правил. Применять их в реальном времени довольно сложно — проще запомнить сами слова вместе с формой множественного числа.
Данное упражнение предназначено именно для этого. Тем не менее ниже мы приводим некоторые закономерности, которые могут облегчить запоминание.
Род и склонение составных существительных определяется по последнему слову:
das Ende — die Enden
das Wochenende — die Wochenenden
Некоторые существительные могут иметь разный род или тип склонения в зависимости от смысла. В этих (редких) случаях нужно понимать, от какого варианта образовано составное слово.
Следует запомнить, что слова Jahrzehnt, Jahrhundert и Jahrtausend — среднего рода, с множественным числом на -e:
das Jahrzehnt — die Jahrzehnte
das Jahrhundert — die Jahrhunderte
das Jahrtausend — die Jahrtausende
Подавляющее большинство существительных женского рода образуют множественное число с помощью суффикса -(e)n:
die Tür — die Türen
die Nachricht — die Nachrichten
Это касается и слов с характерными для женского рода суффиксами: -ung, -heit, -keit, -schaft, -tion и других, а также слов на -in, образованных от существительных мужского рода и обозначающих профессию или род деятельности женщины. В последнем случае происходит удвоение n в суффиксе:
die Übung — die Übungen
die Polizistin — die Polizistinnen
В словах на -e, -er, -el используется суффикс -n (без е):
die Frage — die Fragen
die Woche — die Wochen
die Schwester — die Schwestern
die Tafel — die Tafeln
В нашем упражнении существительные женского рода с формой множественного числа на -(e)n не приводятся, так как их не нужно запоминать по отдельности.
В то же время несколько общеупотребительных существительных женского рода образуют множественное число не по общему правилу:
die Mutter — die Mütter
die Tochter — die Töchter
die Frucht — die Früchte
die Gans — die Gänse
die Hand — die Hände
die Kraft — die Kräfte
die Kuh — die Kühe
die Macht — die Mächte
die Maus — die Mäuse
die Nacht — die Nächte
die Nuss — die Nüsse
die Stadt — die Städte
die Wand — die Wände
Кроме того, существительные на -nis, которые могут быть как женского, так и среднего рода, приобретают во множественном числе суффикс -se:
die Kentnis — die Kentnisse
das Ergebnis — die Ergebnisse
Существительные мужского и среднего рода чаще всего образуют множественное число с помощью суффикса -e. В существительных мужского рода нередко появляется умлаут:
das Bein — die Beine
der Sohn — die Söhne
Слова на -er, -el, -en обычно обходятся без дополнительных суффиксов:
das Kabel — die Kabel
der Bruder — die Brüder
Реже для образования множественного числа используются суффиксы -(e)n и -er.
Суффикс -en (без умлаута) более характерен для существительных мужского рода слабого и смешанного склонения. Кроме того, почти все слова на -e, независимо от рода, получают суффикс -n:
der Mensch — die Menschen
das Staat — die Staaten
der Name — die Namen
das Ende — die Enden
Суффикс -er (с умлаутом) чаще встречается среди существительных среднего рода:
der Mann — die Männer
das Haus — die Häuser
Многие заимствованные слова из английского и французского языков сохранили во множественном числе суффикс -s (без умлаута):
das Auto — die Autos
der Chef — die Chefs
das Limit — die Limits
der Test — die Tests
Кроме того, суффикс -s появляется в нескольких словах в разговорной речи:
der Kumpel — die Kumpel(s)
das Mädel — die Mädel(s)
Также суффикс -s может обозначать множественное число в именах собственных и аббревиатурах.
Для существительных мужского и среднего рода, заканчивающихся на -t, множественное число обычно образуется с помощью суффикса -e:
der Monat — die Monate
das Konzert — die Konzerte
Отдельные существительные мужского рода приобретают умлаут:
der Arzt — die Ärzte
der Ast — die Äste
der Bart — die Bärte
der Draht — die Drähte
der Gast — die Gäste
der Markt — die Märkte
der Rat — die Räte
der Saft — die Säfte
der Frost — die Fröste
der Hut — die Hüte
Стоит отметить, что Räte означает «советники», а в значении «советы» используют Ratschläge.
Умлаут появляется и у слов-исключений женского рода (см. выше).
Также может использоваться суффикс -en. Это характерно при слабом и смешанном склонении, а в среднем роде встречается у слов das Bett и das Insekt:
der Automat — die Automaten
der Student — die Studenten
das Bett — die Betten
das Insekt — die Insekten
Для нескольких слов среднего рода используется суффикс -er. При этом по возможности добавляется умлаут:
das Gehalt — die Gehälter
das Blatt — die Blätter
das Brett — die Bretter
der Gott — die Götter
das Geschlecht — die Geschlechter
das Gesicht — die Gesichter
das Licht — die Lichter
das Wort — die Wörter
Для существительного das Wort (слово) Wörter означает «слова, например, в предложении, словаре» и Worte — «речь, высказывание, чьи-то слова».
Помимо слова das Gehalt (зарплата), имеется и слово der Gehalt (содержание, содержимое), у которого множественное число — Gehalte.
Существительные мужского и среднего рода на -er, -el, как правило, не изменяются во множественном числе. Это, в частности, относится к словам на -ner, -ler, а также к существительным, образованным от глаголов с помощью суффикса -er и обозначающим действующее лицо или, реже, результат действия:
das Wunder — die Wunder
der Spiegel — die Spiegel
der Rentner — die Rentner
der Künstler — die Künstler
der Arbeiter — die Arbeiter
der Kratzer — die Kratzer
Несколько слов мужского рода получают умлаут (без дополнительных суффиксов). То же относится и к словам-исключениям женского рода die Mutter и die Tochter:
der Apfel — die Äpfel
der Vogel — die Vögel
der Mantel — die Mäntel
der Nagel — die Nägel
der Vater — die Väter
der Bruder — die Brüder
die Mutter — die Mütter
die Tochter — die Töchter
Среди существительных на -er, -el получают суффиксы слова на -ier, -iel и слова-исключения:
das Ziel — die Ziele
das Tier — die Tiere
der Offizier — die Offiziere
das Kamel — die Kamele
der Charakter — die Charaktere
das Meer — die Meere
der Muskel — die Muskeln
der Pantoffel — die Pantoffel(n)
der Vetter — die Vettern
der Bauer — die Bauern
Также к исключениям относятся некоторые англоязычные слова:
der Bankier — der Bankiers
der Slipper — die Slippers
das Hotel — die Hotels
Слова der Kumpel, das Mädel и das Gel в разговорной речи могут принимать суффикс -s:
der Kumpel — die Kumpel(s)
das Mädel — die Mädel(s)
das Gel — die Gele / die Gels
Среди слов мужского и среднего рода с другими окончаниями на -r, -l преобладающий способ образования множественного числа — с помощью суффикса -e:
der Befehl — die Befehle
das Regal — die Regale
der Sekretär — die Sekretäre
das Seminar — die Seminare
Некоторые слова мужского рода на -l могут принимать умлаут. В слове Saal при этом теряется одна из букв a:
der Fall — die Fälle
der Ball — die Bälle
der Stall — die Ställe
der Kanal — die Kanäle
der Stahl — die Stähle
der Stuhl — die Stühle
der Zoll — die Zölle
der Saal — die Säle
Некоторые слова на -r получают суффикс -en. К этой группе относятся существительные мужского рода смешанного и слабого склонения, слова на -or, а также существительное среднего рода Ohr:
der Herr — die Herren
der Narr — die Narren
der Bär — die Bären
das Ohr — die Ohren
der Faktor — die Faktoren
der Traktor — die Traktoren
Слово Tor может иметь мужской и средний род, при этом формы множественного числа отличаются:
der Tor (дурак) — die Toren
das Tor (ворота) — die Tore
Слово Nachbar (так же как Bauer и Vetter) принимает суффикс -n:
der Nachbar — die Nachbarn
Следует запомнить особые случаи среди слов на -l:
das Tal — die Täler
das Denkmal — die Denkmäler
das Material — die Materialien
Слово der Elternteil (родитель) во множественном числе — die Elternteile, при этом обычно в значении «родители» используют die Eltern. В единственном числе иногда можно встретить и der/das Elter, которое образовалось путем обратного инжиниринга от die Eltern.
Как и в других случаях, слова английского и французского происхождения могут сохранять во множественном числе суффикс -s:
der Deal — die Deals
der Schal — die Schals
das Detail — die Details
das Labor — die Labors
Существительные мужского и среднего рода на -en, как правило, не изменяются во множественном числе. В эту группу входят, в том числе, существительные среднего рода, совпадающие по написанию с глаголами или включающие уменьшительный суффикс -chen:
der Bogen — die Bogen
das Eisen — die Eisen
das Leben — die Leben
das Mädchen — die Mädchen
Исключением из этого правила является слово das Phänomen:
das Phänomen — die Phänomene
Несколько слов мужского рода во множественном числе получают умлаут:
der Garten — die Gärten
der Hafen — die Häfen
der Magen — die Mägen
der Boden — die Böden
der Ofen — die Öfen
Другие существительные мужского и среднего рода на -n обычно образуют множественное число с помощью суффикса -e:
der Stern — die Sterne
das Bein — die Beine
Исключениями являются слова среднего рода с уменьшительным суффиксом -lein и слово Hintern, которые не изменяются во множественном числе:
das Zicklein — die Zicklein
der Hintern — die Hintern
Некоторые слова мужского рода при этом требуют умлаут:
der Hahn — die Hähne
der Kran — die Kräne
der Plan — die Pläne
der Zahn — die Zähne
der Zaun — die Zäune
der Sohn — die Söhne
der Ton — die Töne
Следует запомнить особые случаи среди слов на -n:
der Mann — die Männer
das Horn — die Hörner
das Huhn — die Hühner
das Stadion — die Stadien
Как и в других случаях, слова английского и французского происхождения могут сохранять во множественном числе суффикс -s, в том числе и в женском роде:
der Salon — die Salons
der Balkon — die Balkons
die Saison — die Saisons
В разговорной речи слово Fräulein может получить суффикс -s:
das Fräulein — die Fräulein(s)
У существительных среднего рода, заканчивающихся на -d и -h, множественное число чаще всего образуется с помощью суффикса -er и умлаута:
das Rad — die Räder
das Buch — die Bücher
В нескольких случаях используется суффикс -e:
das Dutzend — die Dutzende
das Pferd — die Pferde
das Reich — die Reiche
das Gespräch — die Gespräche
das Geräusch — die Geräusche
Для существительных мужского рода, заканчивающихся на -d и -h, обычно применяется суффикс -e. Когда возможно, как правило, добавляется умлаут:
der Grund — die Gründe
der Wunsch — die Wünsche
По этой же схеме образуется множественное число в словах-исключениях женского рода:
die Hand — Hände
die Wand — die Wände
die Kuh — die Kühe
В некоторых случаях, в том числе в словах с корнем such, умлаут не добавляется:
der Grad — die Grade
der Hund — die Hunde
der Mond — die Monde
der Mord — die Morde
der Schuh — die Schuhe
der Versuch — die Versuche
Суффикс -er (с умлаутом) встречается в словах Mund и Wald:
der Mund — die Münder
der Wald — die Wälder
Для мужского и среднего рода суффикс -en в этой группе слов — исключение, относящееся, в основном, к существительным слабого склонения:
das Hemd — die Hemden
der Leopard — die Leoparden
der Mensch — die Menschen
der Paragraph — die Paragraphen
В словах, заимствованных из английского языка, может сохраняться суффикс множественного числа -s:
das Board — die Boards
Форма множественного числа для слова das Land (земля, область, страна) зависит от смысла:
die Länder — страны
die Lande — области, угодья
Слово Band встречается в мужском и среднем роде, с применением соответствующих правил:
der Band (том) — die Bände
das Band (лента) — die Bänder
При этом die Bande (без умлаута) означает «узы». Также имеется англоязычное слово женского рода die Band (музыкальная группа):
die Band — die Bands
Существительные мужского и среднего рода на -s, -z, -ß чаще всего образуют множественное число с помощью суффикса -e. При этом в словах мужского рода, как правило, добавляется умлаут (если это возможно):
das Gas — die Gase
das Gesetz — die Gesetze
der Platz — die Plätze
der Prozess — die Prozesse
В слове Lachs мужского рода умлаут не добавляется:
der Lachs — die Lachse
В словах Bus, Kürbis, а также в словах на -nis, которые бывают среднего и женского рода, добавляется -se (без умлаута):
der Bus — die Busse
der Kürbis — die Kürbisse
das Ergebnis — die Ergebnisse
die Kenntnis — die Kenntnisse
Во множественном числе der Kaktus становится die Kakteen, а в разговорном варианте — die Kaktusse.
Несколько слов-исключений женского рода образуют множественное число с помощью суффикса -e и умлаута:
die Maus — die Mäuse
die Nuss — die Nüsse
die Gans — die Gänse
Также нужно запомнить формы множественного числа для слов Iris и Ananas:
die Ananas — die Ananas / Ananasse
die Iris — die Iris
Следует запомнить слова среднего рода, множественное число которых образуется с помощью суффикса -er и умлаута:
das Haus — die Häuser
das Fass — die Fässer
das Glas — die Gläser
das Gras — die Gräser
das Schloss — die Schlösser
das Holz — die Hölzer
А также несколько особых случаев использования суффикса -en:
das Herz — die Herzen
das Schmerz — die Schmerzen
der Fels — die Felsen
der Spasmus — die Spasmen
der Radius — die Radien
der Rhombus — die Rhomben
die Basis — die Basen
die Praxis — die Praxen
Слово Fels в единственном числе может иметь форму Felsen.
Большинство существительных мужского и среднего рода, заканчивающихся на другие согласные, получает во множественном числе суффикс -e. В словах мужского рода обычно появляется умлаут (если он возможен):
das Schiff — die Schiffe
der Kampf — die Kämpfe
das Zeug — die Zeuge
der Zug — die Züge
das Stück — die Stücke
der Schrank — die Schränke
Следующие слова мужского рода (и производные от них) не получают умлаут:
der Arm — die Arme
der Alarm — die Alarme
der Ruf — die Rufe
der Stoff — die Stoffe
der Tag — die Tage
der Erfolg — die Erfolge
der Lack — die Lacke
der Urlaub — die Urlaube
Слова среднего рода на -um образуют множественное число особым образом:
das Album — die Alben
das Datum — die Daten
das Museum — die Museen
das Territorium — die Territorien
Слово Visum имеет две формы множественного числа:
das Visum — die Visa / Visen
Для слов Nerv и Typ применяется суффикс -en:
der Nerv — die Nerven
der Typ — die Typen
А для слов Prinzip и Partizip — суффикс -ien:
das Prinzip — die Prinzipien
das Partizip — die Partizipien
Также нужно запомнить слово-исключение женского рода die Bank, форма множественного числа которого зависит от значения:
die Bank (скамья) — die Bänke
die Bank (банк) — die Banken
В нескольких словах-исключениях, включая слова мужского рода на -tum, используется суффикс -er с умлаутом:
der Tuch — die Tücher
der Leib — die Leiber
der Irrtum — die Irrtümer
das Dorf — die Dörfer
das Volk — die Völker
das Lamm — die Lämmer
Многие заимствованные слова из английского и французского языков сохраняют во множественном числе суффикс -s. Умлаут в таких случаях не добавляется:
der Chef — die Chefs
der Cop — die Cops
der Klub — die Klubs
der Laptop — die Laptops
der Link — die Links
der Mopp — die Mopps
der Park — die Parks
das Steak — die Steaks
der Scheck — die Schecks
Подавляющее большинство существительных на -e приобретает во множественном числе суффикс -n, независимо от рода:
der Name — die Namen
das Auge — die Augen
Подчиняется этому правилу и слово der See (озеро):
der See — die Seen
При этом у слова die See (море) нет формы множественного числа — в значении «моря» используют Meere.
Слова Käse, Knie и существительные среднего рода на -e, начинающиеся с приставки ge-, во множественном числе не изменяются:
der Käse — die Käse
das Knie — die Knie
das Gebäude — die Gebäude
das Gemüse — die Gemüse
Однако слова мужского и женского рода с приставкой ge- следуют общему правилу:
der Gedanke — die Gedanken
die Geschichte — die Geschichten
Многие слова с окончанием на гласные пришли из других европейских языков, сохранив суффикс -s во множественном числе. Часто они наследуют и исходное произношение:
der Tee — die Tees
der Kaffee — die Kaffees
der Guide — die Guides
das Hobby — die Hobbys
der Paprika — die Paprika(s)
Иногда возможен и «немецкий» вариант:
die Sauna — die Saunas/Saunen
die Pizza — die Pizzas/Pizzen
Слово das Schema имеет три возможные формы множественного числа: Schemas, Schemata и (реже) Schemen.
Суффикс -s может появляться и в некоторых словах, характерных для разговорной речи:
der Opa — die Opas
die Oma — die Omas
Слово der Junge (мальчик, парень) образует множественное число по общему правилу либо, в разговорной речи, с помощью суффикса -s:
der Junge — die Jungen/Jungs
При этом слово das Junge (детеныш) склоняется по правилам для прилагательных.
Слова среднего рода на -ma, заимствованные из латинского языка, во множественном числе заканчиваются на -men. То же верно и для слова-исключения женского рода die Firma:
das Drama — die Dramen
das Dogma — die Dogmen
das Thema — das Themen
die Firma — die Firmen
Следует запомнить несколько особых случаев:
der Hai — die Haie
der Schrei — die Schreie
das Ei — die Eier
der Papagei — die Papageien
das Konto — die Konten
das Risiko — die Risiken
Некоторые существительные имеют два варианта множественного числа, которые могут отличаться по значению. В упражнении приводится только один вариант. Для слов, совпадающих по написанию, но имеющих разный род, мы приводим множественное число отдельно для каждого рода.
В упражнении не приводятся примеры субстантивированных прилагательных (например, Erwachsene, Reisende), так как они склоняются по правилам для прилагательных.
С помощью данного тренажера вы можете выучить форму множественного числа наиболее употребительных немецких существительных.
Запустите ряд карточек с озвучиванием, нажав на кнопку .
Если ничего не слышно, проверьте, включен ли звук на вашем устройстве. При необходимости увеличьте громкость. На Айфоне следует передвинуть вверх рычажок на корпусе (то есть отключить беззвучный режим звонка).
Для работы тренажера необходимо подключение к Интернету. Также требуется свежая версия браузера Chrome. Для устройств Apple подойдет и Safari. В других случаях аудио может не поддерживаться или воспроизводиться некорректно.